Deutsch-Arabisch
    ...
    Händeschütteln und Körperkontakt vermeiden {Med}
    تجنُّب المصافحة بالأيدي والملامسة الجسدية. {طب}
    relevante Treffer
    auf das Händeschütteln verzichten
    تجنب المصافحة
    die Hände schütteln
    المصافحة باليد
    der Handshake (n.)
    مُصَافَحَةٌ
    der Händedruck (n.)
    مُصَافَحَةٌ
    der Handschlag (n.)
    مُصَافَحَةٌ [ج. مصافحات]
    das Händeschütteln (n.)
    مُصَافَحَةٌ
    lascher Händedruck
    مصافحة فاترة
    schlaffer Händedruck
    مصافحة فاترة
    kurzer und kräftiger Händedruck
    مصافحة قصيرة وقوية
    der Bodenkontakt (n.)
    ملامسة الأرض
    der Hautkontakt (n.)
    ملامسة الجلد
    die kontaktleiste (n.) , {tech.}
    شَرِيحَةُ مُلَامَسَةٍ {تقنية}
    der Augenkontakt (n.) , {Med}
    ملامسة العينين {طب}
    der Kontakt mit den Augen (n.) , {Med}
    ملامسة العين {طب}
    die Kontaktdauer (n.)
    فترة الملامسة
    der Körperkontakt (n.)
    ملامسة الجسم
    der Kleiderkontakt (n.) , {ind.}
    ملامسة الملابس {صناعة}
    der Hautkontakt (n.) , {Med}
    ملامسة البشرة {طب}
    an jemandem fummeln
    يُداعبُ شخصاً ما من خلال الملامسة {جنسياً}
    das Pergamentknistern (n.) , {,Med}
    الصوت الذي يصدر خلال ملامسة طبقة رفيعة من العظم {عامة،طب}
    der Faustkampf (n.)
    معركة بالأيدي
    Händchen halten
    الإمساك بالأيدي
    das Händchen (n.)
    أيدي صغيرة
    der Faustkampf (n.)
    شجار بالأيدي
    der Faustkampf (n.)
    مشاجرة بالأيدي
    die Expertenhände (n.) , Pl.
    أيدي الخبراء
    geschickte Hände Pl.
    أيدي ماهرة
    saubere Hände Pl.
    الايدي نظيفة
    das Händchenhalten (n.)
    الإمساك بالأيدي